Se afișează postările cu eticheta arta. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta arta. Afișați toate postările

luni, 21 august 2017

Jurnalism de artă. Curs dedicat jurnaliştilor emergenţi din aria culturală

Cu ocazia organizării la Timişoara a celei de-a doua ediţii a Bienalei de artă Art Encounters şi în contextul câştigării de către Timişoara a titlului de Capitală Culturală a Europei 2021, Fundaţia Art Encounters lansează un curs intensiv dedicat mecanismelor artei contemporane şi scrierii de artă.

Tema
Cursul îşi propune să analizeze modele de scriere de artă, alături de formularea unor sfaturi utile, şi să explice modul în care funcţionează scena de artă contemporană internaţională şi locală, pornind de la cea de-a doua ediţie a Bienalei de artă contemporană Art Encounters, ce poartă titlul Viaţa – mod de întrebuinţare şi care va avea loc la Timişoara între 30 septembrie şi 5 noiembrie. Cele patru zile de cursuri vor aborda subiecte precum: Cum scrii despre artă? Critica de artă şi jurnalismul de artă – „Bienalizarea” lumii artistice. Ce este o Bienală de artă? – Moduri de lucru cu arta. Ce este un curator? – Valoarea artei. Ce este piaţa de artă?, împreună cu o parte dintre protagoniştii scenei de artă contemporană din România – istorici şi critici de artă, muzeografi, curatori, galerişti şi artişti. Cursanţii vor avea ocazia să participe, de asemenea, la deschiderea oficială Art Encounters şi la turul ghidat al curatorilor acestei ediţii, Ami Barak şi Diana Marincu.

Arta contemporană are nevoie de un ochi educat, dar şi de o privire proaspătă, curioasă, atentă, fără stereotipuri, fără chei de lectură simpliste. În absenţa unui jurnalism de artă dedicat, scena de artă devine un mediu izolat, desprins de lumea reală, şi riscă să vorbească o limbă doar a ei, de neînţeles pentru restul lumii. Jurnalismul de artă înseamnă să faci arta accesibilă şi să deschizi „lumile” artiştilor pentru public.

Coordonator curs: Daria Ghiu

Perioada de desfăşurare şi condiţii de participare
Cursul va avea loc la Timişoara în perioada 29 septembrie – 2 octombrie şi include şi o vizită la Arad.
Cursul se adresează jurnaliştilor culturali care au sub 40 de ani şi recomandabil minimum 2 ani de experienţă în jurnalism.
Cursul este gratuit, cheltuielile de transport, cazarea şi 2 mese pe zi sunt asigurate de organizatori.

Procesul de aplicare
Cei interesaţi pot trimite aplicaţiile prin e-mail la adresa contact@artencounters.ro.
Fiecare aplicaţie trebuie să conţină:
- un CV actualizat
- o scrisoare de intenţie (maximum 2000 de semne cu spaţii, format pdf) despre dorinţa de a participa la acest curs şi interesele personale pentru fenomenul artei contemporane
- un articol deja publicat despre un subiect cultural (ideal, dar nu obligatoriu, artă, în format pdf).
Deadline pentru trimiterea materialelor: joi, 31 august, ora 17.00

Rezultatele vor fi anunţate luni, 4 septembrie.

vineri, 4 noiembrie 2016

Le Meilleur de Slon – Festivalul de Film Francez

Fundația Culturală META și META Cinema, împreună cu Institutul Francez din București, organizează evenimentul:
Le Meilleur de Slon – Festivalul de Film Francez, proiecție a scurt-metrajelor realizate în cadrul primelor două ediții (2015-2016) ale proiectului cultural Rezidență internațională de creație audiovizuală (Slon, România). 

Proiecția va avea loc sâmbătă, 5 noiembrie, ora 20:45, la Cinema Elvira Popescu, în prezența regizorilor François Barbier, Andreas Bolm, Lucile Hadžihalilović, Benoît Maerens, Eva Pervolovici și a directorului de imagine George Chiper-Lillemark.


Proiectul cultural este inițiat de Fundația Culturală META, prin META Cinema, în anul 2015, cu sprijinul Administrației Fondului Cultural Național, Institutului Cultural Român, Organizației Internaționale a Francofoniei, Digital Bolex și Papillon Film.

Totul a pornit de la o sculptură locuință (living art) creată de artistul plastic Romelo Pervolovici. Caracterul contemporan al arhitecturii intră în contrast cu pitorescul mediului rural din Slon, de unde ideea de a invita cineaști internaționali care să realizeze creații audiovizuale în acest spațiu, pe care îl descoperă și (re)valorifică printr-o abordare alternativă. O privire asupra realităților românești diferită de ceea ce avem obișnuința de a vedea.

De la scurtmetraj de ficțiune și experimental la documentar de creație și performance, filmele reflectă diferențele artistice individuale, precum și unitatea de decor. Cineaștii invitați în cadrul rezidenței reprezintă un grup eteroclit de profesioniști, autodidacți, un criteriu important fiind universul de creație propriu fiecăruia, dar și posibilitatea acestora de a se adapta la condițiile de lucru și de a reuși să facă un film în numai 10 zile.
Un decor unic, stiluri și povești foarte diferite de la an la an.

Selecție de scurt-metraje din edițiile I și II :
Benoît Maerens. Sans tambour ni trompette. Film performance. Locuitorii satului descoperă o casă prin lumină și sunet. 
Festival de court-métrage "Silence, on court!", Paris, Franța 
Slamdance film festival, Utah, SUA
François Barbier. Istoria lumină. Mirela, o tânără dansatoare, fragilă și agitată, încearcă să se spovedească preotului din sat...
International Film Festival FERFILM Ferizaj, Kosovo
International Kids Film Festival in San Diego, SUA
CineFestival in Los Angeles, USA
Creation International Film Festival in Ottawa, Canada
International Short Film and Music Festival Dublin, Irlanda
Muestra Audiovisual CINE SINU in Montería, Columbia
Festival "Silence, on court!" in Paris, Franța
Fête des Vendanges de Montmartre 2016 in Paris, Franța
12 Months Film Festival in Cluj, România


Vanja Sviličić. Fata cu mustață. Doi turiști francezi se rătăcesc într-un sat din România. Ocazie de a descoperi prejudecățile legate de Europa de Est
Festival de court-métrage "Silence, on court!", Paris, Franța
Slamdance film festival, Utah, SUA


Eva Pervolovici. Fără titlu. Un pictor, modelul lui, șoferul... o cină în trei neobișnuită, în mijlocul munților.
Festival de court-métrage "Silence, on court!", Paris, Franța
Slamdance film festival, Utah, SUA


Andreas Bolm. Alin. Lui Alin, un adolescent de 14 ani, îi place să se plimbe. Când se plimbă visează. Când visează întâlnește lume.


Lucile Hadžhalilović. De natura. Două fetițe, patru elemente, fructele verii și - trecătoare - moartea.




















luni, 18 iulie 2016

Vernisaj expoziţie - LABORATOR BRĂILA: explorări urbane, tactici, acțiuni



Universitatea de Arhitectură și Urbanism “Ion Mincu”, prin Facultatea de Urbanism (www.uauim.ro), în parteneriat cu Bergen School of Architecture www.bas.org și cu sprijnul Primăriei Brăila au plăcerea de a vă invita în zilele de 21 și 22 iulie 2016 la vernisajul expoziţiei „LABORATOR BRĂILA: explorări urbane, tactici, acțiuni” și la Masa Rotundă Internaţională organizate în incinta Muzeului Naţional de Artă Contemporană din Bucuresti (MNAC, etaj 4), ca parte integrantă a proiectului “LABORATOR BRĂILA - Abordări alternative ale periferiilor urbane în cadrul unui oraş cu creşterea stagnată (B-LAB)”, din Programul PA17RO13 – Promovarea diversității în cultură și artă în cadrul patrimoniului cultural European, finanţat prin Mecanismul Financiar SEE -2009-2014. Evenimentele sunt conexe expoziției - gazdă „Shrinking Cities in Romania”, aflată pe simezele MNAC, etaj 3.

Expoziţia B-LAB, al cărei vernisaj va avea loc pe 21 Iulie 2016, începând cu ora 19:00, la etajul 4 al MNAC, prezintă într-o formă sintetică rezultatele workshopurilor îndrumate care au implicat echipe de studenți din UAUIM și BAS, desfașurate la Brăila, în perioada aprilie 2015 - iunie 2016. Expoziția reflectă totodată o metodă de lucru experimentală, constând în abordarea orașului în trei pași: 1) explorarea teritoriilor problematice (periferice în sens fizic sau moral, locuri în declin, situri abandonate); 2) dezvoltarea unor tactici de posibile intervenții (proiecte și viziuni punctuale, scenarii preliminare); 3) organizarea acțiunilor propriu-zise, pe teren, cu implicarea populației și a resurselor locale existente.


Masa Rotundă Internațională se va desfașura pe 22 Iulie 2016, între 10.00 și 19.00, la Muzeului Naţional de Artă Contemporană, etaj 4 și va cuprinde trei secțiuni: prima, deschiderea și prezentarea proiectului și a relației dintre „Shrinking Cities in Romania” și ”B-LAB” (curator dr. arh. Ilinca Păun Constantinescu și dr. arh. Angelica Stan, manager de proiect); a doua secțiune este dedicată prezentărilor invitaților (keynote speakers): prof. Elke Krasny (Academia de Arte Frumoase din Viena), dr. arh. Vera Marin (Asociația pentru Tranziție Urbană) și drd.arh. Claudiu Forgaci (TU Delft); iar a treia secțiune va fi dedicată celor trei paneluri tematice, după cum urmează:

1. Proiectând activ: creativitatea participativă ca mijloc de calibrare a relației dintre idei și fapte
Moderator: dr. urb. peisagist Irina Pața (UAUIM)
2. Arta și spațiul public: empatie și complicitate în practica artistică din spaţiul urban
Moderator: arh. Cristian Ștefănescu (BAS)
3. Creștere/Scădere: markeri sociali, culturali și spaţiali ai periferiilor
Moderator: dr. arh. urb. Angelica Stan (UAUIM)

ECHIPA DE MANAGEMENT:
conf.univ.dr.arh. Angelica Stan (UAUIM) – manager de proiect
arh. coordonator master Cristian Ștefănescu (BAS, Norvegia) – asistent manager proiect
asist.dr.urb.soc. Andreea Acasandre (UAUIM) – asistent manager proiect
(†dr. arh. Cătălina Ioniță– asistent manager proiect)
asist.dr.urb.peisagist Irina Pața (UAUIM) – secretar de proiect
tehn. Afrodita Someșan (UAUIM- CCPEC)



COLABORATORI si EXPERŢI:
†Mihai Alexandru - expert urbanism, dr. urbanist (UAUIM)
Andrea Spreafico - expert artist vizual, dr. (BAS)
Guillaume Eckly - expert, arhitect, dr. (BAS)
Ilinca Păun Constantinescu - expert shrinking cities, dr. arhitect (UAUIM)
Simona Butnariu - expert, dr.urbanist, UAUIM
Ana Opriș - expert, dr.urbanist, peisagist, UAUIM
Andreea Bunea - expert, dr.urbanist, peisagist, UAUIM
Lucian Sandu Milea - expert arta urbana, arhitect
Adrian Schiop - expert antropologie, dr. antropolog, scriitor
Mihai Duțescu - dr. arhitect, scriitor, expert arhitectura, UAUIM
Marian Ion - arhitect șef Mun. Braila
Bogdan Ștefănescu - webdesigner, RIZI Design
Alina Rizi - arhitect, RIZI Design

Studenţi:
Barabas Agota
Dobrescu Vanda
Drăghia Miruna
Mărășoiu Doriana
Negru Ana Maria
Rus Elena
Sălăvăstru Ștefan
Zaharia Cristina
Zloteanu Marian
Bădescu Cristian
Simion Andreea
Tudor Alexandra
Marilena Brastaviceanu
Doriana Gabriela Mărășoiu
Florin Tănase
Atdhe Illarian Belegu
Siri Borten
Jessica Chang
Martin Hauge
Anton Huhn
Goda Luksaite
Rune Andre Nautvik
Karl Emil Sødergren
Tiina Johanna Teras
Wei Hsiang Tseng
Patricia Miho Tsnoushi
Sebastian Uthaug
Frede Vik
Camille Villemiin
Winnie Sanna
Sahara Westerlund

Mai multe informații pe website-ul proiectului: www.urbanmarkers.ro
Mai multe informații despre sursa de finanțare: http://www.fonduri-diversitate.ro/ctg_14_proiecte- mari_pg_0.htm

marți, 5 mai 2015

Bienala de Artă de la Veneţia: Attila Kim semnează designul expoziţiei Adrian Ghenie "Darwin’s Room" organizată în Pavilionul Naţional al României din Giardini di Castello


Organizatori: Ministerul Culturii, Ministerul Afacerilor Externe, Institutul Cultural Român
Comisar: Monica Morariu
Vicecomisar: Alexandru Damian

România  participă la cea de‒a 56‒a ediţie a Expoziţiei Internaţionale de Artă - la Biennale di Venezia, cu două proiecte, Adrian Ghenie: Darwin’s Room şi Inventingthe Truth. On Fiction and Reality organizate în Pavilionul Naţional din Giardini di Castello şi Noua Gelerie a Institutului Român pentru Cultură şi Cercetare Umanistică din Veneţia.

Adrian Ghenie: Darwin’s Room

Artist: Adrian Ghenie
Curator: Mihai Pop
Coordonator general al proiectului şi curator evenimente publice: Corina Şuteu
Coordonare: Corina Bucea, Oana Radu, Cristian Neagoe, Mihaela Luțea
Arhitect expoziţie: Attila Kim
Co-editor al catalogului expoziției: Juerg Judin
Parteneri: Proiect iniţiat de Fabrica de Pensule, Cluj, în parteneriat cu Asociaţia Film ETC; Pace Gallery (New York); Galerie Thaddaeus Ropac (Paris); Tim Van Laere Gallery (Anvers); Galerie Judin (Berlin); Fundaţia Plan B (Cluj); Nicodim Gallery (Los Angeles/Bucureşti); Universitatea Naţională de Arte Bucureşti; Universitatea de Artă şi Design (Cluj); Universitatea de Arte „George Enescu” (Iaşi); Editura Hatje Cantz (Berlin); Asociaţia Galeriilor de Artă Contemporană din România; Asociaţia Amicii Muzeului Naţional de Artă Contemporană.
Spaţiu expoziţional: Pavilionul Naţional din Giardini di Castello

Adrian Ghenie aparţine unei generaţii care a demonstrat capacitatea sa de a reflecta cu luciditate asupra fundamentelor dificile şi adesea traumatice ale istoriilor locale. Cercetarea  sa se dizolvă în cum contemporaneitatea este modelată de memorie şi de dorinţă, de convulsie şi de spectacol, găsind un rol fundamental în opera sa.

Ghenie este, alături de alţi reprezentanţi ai aceleiaşi comunităţi artistice, unul din fondatorii Fabricii de Pensule din Cluj, un centru cultural care reuneşte câteva din cele mai dinamice iniţiative artistice ale României.

În pavilionul României din Giardini va fi prezentată expoziţia Darwin’s Room, îngrijită de Mihai Pop. Expoziţia va prezenta o selecţie de picturi expuse în trei camere ‒ conform arhitecturii interne originare a Pavilionului (din 1938) ‒ şi va include o temă specifică pentru fiecare dintre aceste camere: “furtuna”, “galeria de portrete” (Autoportret ca Charles Darwin) şi “disonanţele istoriei”.

Dezvoltând “laboratorul” lui Darwin, Ghenie propune o cale interpretativă a noţiunii de supravieţuire. De aceea cercetează lectura teoriei evoluţionismului biologic şi modalităţile în care a fost deformat pentru a transforma societatea. De asemenea, utilizează şi alte izvoare istorice în aducerea la zi a imaginii (fundamentală pentru auto‒percepţia noastră), „contaminând‒o” cu o reflexie incisivă asupra competitivităţii neoliberale, care se extinde în toate zonele şi meandrele vieţii sociale şi afective.  Atelierul lui Darwin lărgeşte domeniul de aplicare şi devine un incubator, unde ideile viitoare cresc şi se dezvoltă. Este vorba de o împletire de istorii trăite şi viitoare, care nu deţine probele sau speculaţiile asupra evoluţiei speciei, care nu alterează şi nu idealizează, ci deschide o cale spre o reformulare a valorilor sociale care compun existenţa contemporană. În acelaşi mod, revine la un moment esenţial, când tabelele epistemologice au fost transformate, folosind tabula rasa ştiințifică a lui Darwin pentru a proiecta sau a înscrie o nouă imagine a viitorului nostru. Privirea spre viitor devine o acţiune ce se bazează pe revizitarea trecutului cu privire lucidă, examinând traseul şi miturile care reprezintă fundamentul pentru scrierea istoriei, povestirile care definesc naţiuni, naraţiunile fabricare ce fragmentează istoria în centre şi periferii ocupate de învingători şi învinşi.

Expoziţia va fi însoţită de un volum editat de Juerg Judin şi Mihai Pop, şi publicat de Hatje Cantz Verlag, intitulat Adrian Ghenie – Darwin’s Room. Ediţia în limba română va fi publicată de editura Humanitas.


Conferinţă de presă:
7 mai, ora 16
Pavilionul României din Giardini di Castello

Deschiderea expoziţiei: 7 mai, ora 17

Pentru mai multe detalii legate de proiect, vă rugăm să contactaţi:
Cristian Neagoe: cristian@filmetc.org

Bienala de Artă de la Veneţia: Expoziţia "Inventing the Truth. On Fiction and Reality" organizată în Noua Gelerie a Institutului Român pentru Cultură şi Cercetare Umanistică


Organizatori: Ministerul Culturii, Ministerul Afacerilor Externe, Institutul Cultural Român
Comisar: Monica Morariu
Vicecomisar: Alexandru Damian

România  participă la cea de‒a 56‒a ediţie a Expoziţiei Internaţionale de Artă - la Biennale di Venezia, cu două proiecte, Adrian Ghenie: Darwin’s Room şi Inventing the Truth. On Fiction and Reality organizate în Pavilionul Naţional din Giardini di Castello şi Noua Gelerie a Institutului Român pentru Cultură şi Cercetare Umanistică din Veneţia.

Inventând adevărul. Despre ficţiune şi realitate / Inventing the Truth. On Fiction and Reality
Artişti: Michele Bressan, Carmen Dobre-Hametner, Alex Mirutziu, Lea Rasovsky, Ştefan Sava şi Larisa Sitar
Curator: Diana Marincu
Manager de proiect: Asociaţia Ephemair
Parteneri: Muzeul Naţional de Artă Contemporană; Centrul de Excelenţă în Studiul Imaginii al Universităţii din Bucureşti (CESI); Facultatea de Litere din cadrul Universităţii Bucureşti; Ambasada României în Republica Lituania; Corcova Roy &Dâmboviceanu; Galeria Sabot; Galeria Ivan; Fabrik; Flash Lighting services SA; X Design Services.
Spaţiu expoziţional: Noua Galerie a Institutului Român pentru Cultură şi Cercetare Umanistică din Veneţia

Expoziţia Inventând adevărul. Despre ficţiune şi realitate se raportează la contextul cultural actual, răspunzând temei enunţate de curatorul bienalei, Okwui Enwezor, prin apelul la ficţiune ca instrument de înţelegere a lumii. Estomparea graniţei dintre ficţiune şi realitate permite articularea unor ipoteze creative despre trecut şi prezent, activând un nou raport între ce există şi ce ar putea exista în realitate.

Reflecţiile artiştilor, prin obiect, fotografie, video sau performance, aduc în prim plan atât procesul interpretării, cât şi pe cel al producerii unor poveşti. Construcţia vizuală a fiecărui proiect îşi asumă convenţiile ficţiunii, chiar şi atunci când nucleul este unul documentarist, lăsând la vedere urmele autorului şi „cusăturile” subtile între autenticitate şi invenţie. Imposibilitatea de a identifica unde începe povestea şi unde se termină realitatea pune spectatorul în ipostaza de a oscila între cât de convingătoare sau cât de stridentă e înscenarea. Proiectul fotografic Consuming History al artistei Carmen Dobre-Hametner se apropie de experienţa extremă de a descoperi istoria „pe viu”, prin reenactement. Ştefan Sava propune un video-eseu despre potenţialul, dar şi limitele interpretării unei arhive personale de fotografii, problematizând reprezentarea unui trecut traumatic prin imagine. Larisa Sitar prezintă un proiect despre ideologie şi istorie, propunând o nouă viziune asupra „grădinii dezordinii” prin aproprierea unor gravuri din diferite perioade care vorbesc despre violenţă, ruină şi personajele anonime care au influenţat parcursul umanităţii. Michele Bressan se foloseşte de eroarea fixării temporale a unui eveniment pentru a abstractiza acel gest, suspendându-l în afara convenţiilor cronologice. Lea Rasovszky compune o poveste din fragmente ale unor întâmplări reale, amintiri personale şi citate din cărţi, ficţiunea devenind o parte integrantă a vieţii naratorului. Alex Mirutziu apelează la conceptele de „obiect birocratic” şi „design ontologic” în relaţia pe care o stabileşte între cuvânt şi spaţiu sau corp şi obiect.

Activând această graniţă „permeabilă” între realitate şi imaginaţie, expoziţia Inventând adevărul. Despre ficțiune şi realitate reinterpretează fragmente ale istoriei şi inventează noi strategii de a depăşi dihotomia adevăr – ficţiune.


Conferinţă de presă:
7 mai, ora 16
Pavilionul României din Giardini di Castello

Deschiderea expoziţiei: 8 mai, ora 17, urmată de performance The Finnish Metod, realizat de Alex Mirutziu – 17.30

Pentru mai multe detalii legate de proiect, vă rugăm să contactaţi:
Silvia Rogozea: ephemair@gmail.com

joi, 22 aprilie 2010

Mixed & Mastered

Mixed & Mastered

Arta Video in Grecia anilor 2000

curatori: Xenia Kalpaktsoglou & Christopher Marinos

Deschidere: Vineri, 23 aprilie ora 19.00



Centrul de Introspectie Vizuala

Str. Biserica Enei 16, sector 1, Bucuresti

www.pplus4.ro



Vineri 23 Aprilie, CIV gazduieste un nou ciclu de prezentari si proiectii in cadrul programului Regional Express. Invitati sunt curatorii greci Xenia Kalpaktsoglou si Christopher Marinos ale caror prezentari vor oferi o imagine de ansamblu si o evaluare critica asupra scenei de arta contemporana grecesti din ultimul deceniu. Printr-o prezentare a artistilor, expozitiilor si a initiativelor independente, precum si a lucrarilor de arta proiectate, discursul acestora va identifica probleme pertinente pentru dezvoltarea scenei de arta din Grecia. Totodata, vor fi detaliate aspecte ce tin de dinamica institutionala, de metodologiile si principiile practicilor artistice locale. Xenia Kalpaktsoglou va prezenta cazul Bienalei de la Atena, aparuta ca urmare a activitatii culturale intense, ce face astazi Atena una din cele mai interesante locatii pentru arta contemporana. Bienala functioneaza in prezent ca platforma ce incurajeaza angajamentul critic al productiei artistice locale, ca forum de discutii si schimb cu scena internationala.



Xenia Kalpaktsoglou este curator si co-director al Bienalei de la Atena. In colaborare cu artistul Poka – Yio si curatorul & criticul de arta Agustine Zenakos a infiintat in 2005 Bienala de la Atena. Cu aceeasi colaboratori (cunoscuti ca si echipa curatoriala XYZ), a co-curatoriat prima editie a Bienalei de la Atena Destroy Athens (2007) si a activat in calitate de director artistic in cadrul celei de-a doua editii a Bienalei Heaven (2009). Proiectele recente ale grupului XYZ includ: John Bock: Conferinta si Retrospectiva de film (Atena, 2008), Goldfish Suddenly Dead (Extra City, Antwerp, 2009). Dincolo de practica curatoriala independenta, contribuie la diverse publicatii internationale. Din 2006 pana in 2008 a ocupat functia de director al Fundatiei DESTE, Centru pentru Arta Contemporana din Atena.



Christopher Marinos este istoric de arta si curator. Este fondator si co-editor al revistei de arta online kaput (www.kaput.gr). Intre 2005-06 a lucrat ca istoric de arta si cercetator pentru Muzeul National de Arta Contemporana din Atena (EMST). Este editorul publicatiei Posibilitati: Interviuri cu tineri artisti greci (futura, Atena, 2006) si Realitate: Arta in stare de urgenta (www.meatspaceart.org). Din 2002, Marinos contribuie la numeroase reviste de arta si cataloage din Grecia. In 2006-07 a co-editat (impreuna cu Xenia Kalpaktsoglou) sectiunea de arte vizuale a revistei lunare de arta Velvet. Este corespondent al revistei Flash Art International si Modern Painters, membru fondator al Grupului de Lectura (http://readinggroupathens.blogspot.com). Marinos a fost unul din curatorii celei de-a doua editii a Bienalei de la Atena (2009).



Mixed & Mastered este realizat cu sprijinul Alpha Bank, Tarom, Fundatia Culturala Greaca.



In parteneriat cu: UAP

Parteneri media: Arhitectura, Arhitext, 24Fun, WebPR, Sapte Seri, hipmag.ro, feeder.ro, modernism.ro, port.ro, studentie.ro, veiozaarte



Informaţii

Centrul de Introspectie Vizuala

Str. Biserica Enei nr.16, Sector 1

Bucureşti

www.pplus4.ro

office@pplus4.ro

…………………

Pana pe 30 aprilie 2010

Dan Perjovschi S.A.*

…………………..

Program:

Miercuri – Vineri 15.00 – 19.00

Sambata 14.00 – 18.00

vineri, 29 ianuarie 2010

Gravura japoneză pe înţelesul publicului



Vizită cu ghidaj gratuit în expoziţia dedicată lui Kunisada



Muzeul Naţional de Artă al României invită publicul joi, 4 februarie 2010, ora 16.00 să ia parte la vizita cu ghidaj gratuit din cadrul expoziţiei de gravură japoneză Imagini ale lumii trecătoare. Kunisada - un mare gravor al şcolii Utagawa. Aceasta va fi susţinută de Carmen Brad, curatorul expoziţiei şi specialist în arta extrem orientală.

Participarea se face pe bază de programare la telefon: 021.314.81.19.Se plăteşte doar biletul de intrare în expoziţie, fără taxa de ghidaj obişnuită.

Deschisă până în martie 2010, expoziţia cuprinde o selecţie de şaizeci şi trei de gravuri policrome create de Utagawa Kunisada (1786-1865), unul dintre cei mai populari maeştri gravori ai vremii sale, artist deosebit de prolific, desenator şi colorist redutabil. Lucrările expuse ilustreazã cîteva dintre temele predilecte la Kunisada: imagini cu femei frumoase, scene de teatru, portrete de actori, lucrãri inspirate din literatura, istoria şi legendele Japoniei.



UN CEAS PENTRU ARTĂ:
Vizită cu ghidaj gratuit în expoziţia Imagini ale lumii trecătoare. Kunisada - un mare gravor
al şcolii Utagawa
Prezentare susţinută de Carmen Brad, curatorul expoziţiei
Joi, 4 februarie 2010, orele 16.00
Tarif bilet: 8,00 lei întreg, 4,00 lei redus
Înscrieri la telefon 021.314.81.19

miercuri, 20 ianuarie 2010

DanaArt Gallery lanseaza „Conexiuni prin arta”


Bucuresti, 08 februarie- DanaArt Gallery lanseaza in data de 8 februarie 2010 galeria virtuala –Conexiuni prin Arta, o colectie de expozitii colective, ce vor da privitorilor sansa de a admira stiluri si tematici diferite.

Expozitia va avea loc la Café Verona- Libraria Carturesti, intre 08 -17 februarie - si respectiv, 18 - 28 februarie 2009.
Promisiunea organzitorilor este o expozitie supriza! Unicitatea acestei expozitii consta in faptul ca cei interesati de analiza operelor expuse vor avea ocazia sa interactioneze cu artistii expozanti si astfel sa descopere detaliile realizarii unei opere de arta. In fiecare dintre cele doua saptamani veti urmari doua serii de artisti, fiecare diferit, pana aproape de opozitie. Spatiul oferit de Café Verona-Libraria Carturesti este unul alternativ, potrivit intocmai pentru ceea Dana Art Gallery pregateste pentru inaugurarea acestei expozitii.

Prima parte a acestui eveniment va fi dedicata picturii, sectiune in care vor fi expuse operele artistilor: Dana Zbarcea, Eugen Vasile Iovan, Bogdan Teodorescu, Andrei Calinescu, Catalina Vasilescu, Nadina Pascariu. Vernisajul acestei prime parti va avea loc in data de 11.02. 2010, incepand cu orele 17.00.

In cea de-a doua parte a expozitiei Conexiuni prin Arta vor fi prezentate lucrari de sculptura,pictura, grafica, fotografie si arta digitala, printre semnatarii operelor fiind Ilina Schileru, Delia Orman, Iulia Morcov, Catalin Burtea, Matei Dumitrescu, Vlad Eftenie, Ioan Oratie, Andreea Ivanciof, Cristina Tinta, Raluca Turliu Cobilanschi. Vernisajul va avea loc in data de 18.02.2010, incepand cu orele 17.00.
In cadrul expozitiei vor fi expuse si lucrarile Iuliei Milena Buiculescu-vitralii/sticla fuzionata si ale Dianei Mirea –fier forjat.

Pentru organizarea acestui eveniment DanaArt Gallery a beneficiat de sprijinul Bancii Romanesti, a partenerilor media Radio Bucuresti fm98,Radio Romania Cultural,Port.ro,Metropotam.ro,Igloo,Unica,Zoom,Arhitext,Casa Mea.ro,Modernism.ro,Vernisaje.ro,Art Act magazine,Art Business,4arte.ro,precum si de sprijinul Murfatlar Romania si Zarea SA.


Despre Dana Art Gallery
Dana Art Gallery este una dintre cele mai tinere galerii, iar aparitia sa se leaga de dorinta de a reprezenta artistii noi, dar si pe cei care nu se regasesc in mainstream, si astfel de a crea conexiuni prin arta. Pentru o galerie atat de recenta, crearea unei identitati bine definite, ramane un proiect de viitor, astfel incat, pentru moment numele artistilor din galerie sunt foarte diverse, atat ca formatie cat si ca univers tematic. Printre proiectele de referinta realizate de DanaArtGallery se numara expozitia "Ipostaze urbane - Metroul de 30 de ani impreuna " in statiile Eroilor si Universitatii, organizata la sfarsitul anului trecut.

luni, 6 aprilie 2009

Transgresiuni. Ofensele artei



Traducere din limba engleză de Tania Şiperco

O nouă carte de artă, Transgresiuni. Ofensele artei, de Anthony Julius, a apărut la editura Vellant.

Jumătatea secolului al XIX-lea... Revolta artei începe, canoanele academice sunt aruncate în aer. Tot mai mulţi artişti resping ideile preconcepute, subminează moralitatea şi legea, în încercarea de a trece dincolo de frontierele acceptate ale artei...

În Transgresiuni. Ofensele artei, Anthony Julius trasează istoria revoltei împotriva canoanelor artistice academice, începând de la Dejunul pe iarbă, a lui Manet, până la scandalul cauzat de expoziţia Senzaţie a Academiei Regale, un secol şi jumătate mai târziu.

Discutând lucrări de Andres Serrano, Damien Hirst, Gilbert şi George, Paul McCarthy, Jeff Koons, Hans Haacke şi Anselm Kiefer, Julius identifică trei tipuri de transgresiuni artistice caracteristice modernităţii: pervertirea regulilor artistice, profanarea credinţelor şi a sentimentelor publicului şi revolta împotriva normelor sociale şi politice.

Anthony Julius, eminent avocat, scriitor şi conferenţiar, este recunoscut drept o minte juridică sclipitoare, un critic de o integritate implacabilă şi un filozof important, căruia îi place să tulbure consensul. Cărţile sale anterioare, T.S. Eliot: Antisemitism şi formă literară şi Imagini idolizatoare, au fost primite cu laude, stârnind în acelaşi timp controverse.

«Informativă, combativă şi judicioasă totodată. Cu siguranţă va da naştere la dezbateri şi dispute, dar va stimula şi ceva mai rar şi mai valoros: gândirea.» Salman Rushdie.

luni, 23 februarie 2009

Povestitor 1 (astrolog) la PAVILION UNICREDIT

Camelia Patrascanu
«Intre Autoprofetie si Destin - viitorul la alegere. Trairea experientei vietii prin coparticipare la Creatie»


«Povestitor» este o serie de conferinte in cadrul expozitiei «statement» curatoriata de Lia Perjovschi.

PAVILION UNICREDIT este un centru pentru arta si cultura contemporana, un spatiu independent work-in-progress, spatiu de productie si cercetare a vizualului, a discursivului si a performativului. Este un spatiu al gandirii critice care promoveaza o întelegere implicata socio-politic a artei si a institutiilor culturale.

PAVILION, BUCHAREST BIENNALE, PAVILION UNICREDIT sunt proiecte concepute si fondate de Razvan Ion & Eugen Radescu.

Mai multe pe www.pavilionmagazine.org


-------------------------------------------------------------------------------------

Storyteller 1 (astrologer) at PAVILION UNICREDIT


Camelia Patrascanu
«Between Selfprophecy and Destiny- the future at chioce. Living the experience of life by coparticipating at Creation.»


«Storyteller» is a lecture series part of the exhibition curated by Lia Perjovschi.

PAVILION UNICREDIT
is a center for contemporary art & culture, a work-in-progress independent space, a space for the production and research in the fields of audiovisual, discursive and performative. It is a space of the critical thinking, and it promotes an artistic perspective implying the social and political involvement of the art and of the cultural institutions.

The projects PAVILION, BUCHAREST BIENNALE, PAVILION UNICREDIT are devised and founded by Răzvan Ion and Eugen Rădescu.

More at www.pavilionmagazine.org

marți, 10 februarie 2009

Breughel şi El Greco- vedetele lunii februarie la Muzeul Naţional de Artă al României


Programele pentru familii organizate de Muzeul Naţional de Artă al României în luna februarie se intitulează Aşchia nu sare departe de pensulă. Familia Breughel. Copiii şi părinţii sunt invitaţi să afle mai multe despre familiile de pictori şi în special despre tradiţia picturii în familia Breughel. În atelierul de creaţie participanţii la programe vor picta cu migală şi răbdare scene de gen şi naturi statice în detaliu.

Programele vor avea loc în Galeria de Artă Europeană a Muzeului Naţional de Artă al României după cum urmează:

Sâmbătă, 7 februarie, orele 11.00 şi 15.00 şi duminică, 8 februarie, orele 11.00 - copii de 6-8 ani

Sâmbătă, 14 februarie, orele 11.00 şi 15.00 şi duminică, 15 februarie, orele 11.00 - copii de 8-10 ani

Sâmbătă, 21 februarie şi duminică, 22 februarie, orele 11.00 - copii de 4-6 ani
Sâmbătă, 21 februarie şi duminică, 22 februarie, orele 15.00 - copii de 10-12 ani

Tarif: 5 lei / participant

Participarea se face pe bază de programare la telefon: 021/314. 81. 19
sau prin e-mail: angelica@art.museum.ro.


Atelierul ludic Pasărea ascunsă în piatră este un spaţiu interactiv de iniţiere în opera lui Constantin Brâncuşi dedicat copiilor între 4 şi 14 ani.

Programul va avea loc sâmbătă, 28 februarie 2009, orele 11.00.
Participarea se face pe bază de programare la telefon: 021/314. 81. 19
Tarif atelier ludic: 10 lei / participant
Bilet special: atelier ludic şi vizită în Galeria de Artă Românească Modernă: 12 lei / participant


Programele pentru publicul adult vor avea loc în luna februarie în Galeria de Artă Europeană şi se intitulează Viziunea picturii. Secolul de aur spaniol. În cadrul acestor programe va fi prezentată pictura religioasă spaniolă din secolul al XVII-lea, un capitol al istoriei artei extrem de interesant, care pune în scenă, în chipuri neaşteptate, viziunea, miracolul sau fiorul mistic.

Şcoala spaniolă din cadrul Galeriei de Artă Europeană a MNAR prezintă subiecte religioase precum „Imaculata concepţiune”, „Încoronarea Fecioarei”, „Coborârea Sfântului Duh”, „Extazul Sfintei Magdalena” etc.

Vă invităm, aşadar, la un „un ceas pentru artă” sau „rendez-vous” cu El Greco, Alonso Cano, Francisco de Zurbarán şi cu viziunea picturii în secolul al XVII-lea spaniol.

Un ceas pentru artă (vizită ghidată în expoziţie)
Joi, 12 februarie 2009, orele 16.00
Tarif: 8 lei (bilet de intrare în Galeria de Artă Europeană) / participant

Rendez-vous cultural (prelegere însoţită de material ilustrativ)
Sâmbătă, 21 februarie, orele 11.00

Tarif: 8 lei (bilet de intrare în Galeria de Artă Europeană) + 5 lei (taxă de Rendez-vous)/ participant


Opera sub clar de ... lupă
(prezentarea detaliată a tabloului Adoraţia păstorilor de El Greco)

Joi, 26 februarie, orele 16.00
Tarif: 8 lei (bilet de intrare în Galeria de Artă Europeană) / participant

Participarea se face pe bază de programare la telefon: 021/314. 81. 19
sau prin e-mail: cosmin.ungureanu@art.museum.ro.

vineri, 6 februarie 2009

Brazil Contemporary – Contemporary art, architecture, visual culture and design


Four Rotterdam museums show the diversity of Brazilian culture today

Four Rotterdam museums – Museum Boijmans Van Beuningen, the Netherlands Architecture Institute, the Netherlands Photo Museum and Kunsthal Rotterdam – are bringing the rich culture of Brazil to the city on the Maas. Brazil Contemporary – Contemporary art, architecture, visual culture and design presents every facet of Brazilian culture in four exhibitions, a publication, and a programme of activities. Brazil Contemporary will run from 30 May to 23 August 2009.


Brazil is inspiring, astounding, amazing. It is one of the largest countries in the world, with vast cities of millions of inhabitants that defy the imagination. Brazil is also developing at breakneck speed and is one of the economic giants of the future. But Brazil has its downside too: the depletion of the rainforest, the enormous contrast between rich and poor, the favelas. These phenomena are culturally reflected in an exciting cocktail of high and low art, of street art and politically committed art, and of different art disciplines and traditional craftsmanship. Brazilian culture will go to your head.

After the success of China Contemporary (2006), the museums have decided to join forces again to focus on a country that has emerged as a global player in economic, social and cultural terms within a short period. Brazil Contemporary presents a broad panorama of Brazilian culture and introduces the public to young Brazilian artists, architects and designers.

Exhibitions

Museum Boijmans Van Beuningen
presents a dazzling survey of the unique art of Brazil. The work of Hélio Oiticica (1937-1980) occupies pride of place. Oiticica considered that Brazil should not just passively undergo and imitate Western influences, but that artists should transmute these influences into a uniquely Brazilian culture. The exhibition shows to what extent today’s artists are still under the influence of Oiticica, with works by Rivane Neuenschwander, Iran do Esperito Santo, Ernesto Neto, Lucia Koch, Ricardo Bassbaum, Renate Lucas and others. 30 May to 23 August 2009

The Netherlands Architecture Institute
introduces the public to one of the biggest cities in the world: São Paulo. With its melting pot of cultures and identities, São Paulo is the reflection of contemporary Brazil. The exhibition introduces visitors to the mind-boggling size, the social structures and the cohesive forces of this metropolis. There are three intertwining narrative threads. First is the story of a vast city with millions of inhabitants. Then there is the story about life in the city – neighbourhoods, communities and well-known architecture projects by Oscar Niemeyer, Lina Bo Bardi, Paulo Mendes da Rocha and others. And finally there is the story of the Paulistanos, the residents of São Paulo, and their dreams for the city. 30 May to 23 August 2009

Kunsthal Rotterdam presents young Brazilian designers who are engaged in environmentally friendly and socially sustainable design. The exhibition tries to find an answer to the question of whether there is such a thing as typically Brazilian design. 30 May to 6 September 2009

The Netherlands Photo Museum zooms in on the rapidly changing Brazilian visual culture with its mixture of high and low, élitist and populist, artistic and applied. The exhibition shows not only photography, but also other old and new media, television and internet, with an excursus on fashion and design. 30 May to 27 September 2009

Publication

NAI Publishers will release a richly illustrated full-colour publication in Dutch/English. The volume presents a picture of the diversity of Brazilian culture and contains contributions by Paul Meurs, Jaap Guldemond, Frits Gierstberg and others.

Complementary programme

Events, lectures, debates and workshops will guide visitors further in their exploration of Brazilian culture. A variety of activities will mark the opening week of Brazil Contemporary, including an international symposium aimed at the professional public. The theme is the Brazilian capacity to combine the positive elements from other cultures and to mix them with Brazil’s own culture. The big question is what we in the Netherlands can learn from this example. There will also be guided tours of all of the exhibitions throughout the entire period, and a programme for children and teenagers. Each museum has an educational programme with activities for all ages. Brazil Contemporary also offers various possibilities for group arrangements.

Brazilian summer in Rotterdam


But that is not all... In conjunction with Rotterdam Festivals, the Rotterdam summer will be a more sultry one with Brazilian jazz, films, street art and a special edition of the Summer Carnival.

More information: www.brazilcontemporary.nl

For more information about Brazil Contemporary and applications for illustrative material please contact Brand! communicatie, Rinske Brand via pers@brazilcontemporary.nl / brandcommunicatie@xs4all.nl

luni, 12 ianuarie 2009

«As soon as I open my eyes I see a film»/ «De indata ce deschid ochii vad un film»



15 Ianuarie- 14 Februarie 2009

curator Ana Janevski

Deschiderea evenimentului: Joi, 15 Ianuarie ora 19.00

Centrul de Introspectie Vizuala, Str. Biserica Enei nr.16, sector 1, Bucuresti
www.pplus4.ro

Program: Miercuri-Joi: 14.00- 18.00; Vineri-Sambata: 12.00 -17.00

Expozitia «As soon as I open my eyes I see a film»/ «De indata ce deschid ochii vad un film» organizata de Muzeul de Arta Moderna din Varsovia in aprilie-iunie 2008 a explorat directiile critice si ale noilor media in productiile artistice din Iugoslavia anilor 60 si 70.

Proiectul de la Bucuresti ofera o selectie de filme produse in cine-cluburile din Split, Zagreb si Belgrad in anii 60 marcate de personalitatea unor artisti ca Mihovil Pansini, Vladimir Petek, Ivan Martinac, de video experimente din anii 70 (Sanja Ivekovic, Dalibor Martinis, Nusa i Sreco Dragan), precum si o selectie de filme ale artistului si regizorului croat Tomislav Gotovac.

Deschiderea evenimentului va fi insotita de o scurta prezentare a curatoarei expozitiei, Ana Janevski. Intitulata «Conflicte, politici, constructie, intimitate, obsesie», prezentarea pune in discutie situatia Muzeului de Arta Moderna din Varsovia, creat in aprilie 2005, care a devenit, inainte de finalizarea constructiei sale (planuita pentru 2014), scena unui conflict care a impartit in doua tabere comunitatea artistica, cea arhitecturala si cea politica.

Muzeul ocupa in acest moment un spatiu temporar in Varsovia (un fost magazin de mobila intr-un bloc de apartamente) si functioneaza ca o platforma pentru proiecte interdisciplinare experimentale, colaborative si bazate pe proces, lasand loc unor noi directii in practica muzeala si curatoriala.

Punctul de pornire al expozitiei «As soon as I open my eyes I see a film»/ «De indata ce deschid ochii vad un film» a fost reflectarea fenomenului filmului (neconventional, experimental, underground, alternativ, toate denumirile sunt legitime) de amator in cine-cluburile anilor 60.

Interactiunea dintre film si arta a propus o noua perspectiva in examinarea schimbarilor radicale ale expresiilor si comportamentelor artistice, care au refuzat tendintele artei oficiale in mod fatis si cu ironie, fie ca ne referim la practicile artistice ale anilor 60 sau la activitatile cine-cluburilor perioadei «Noilor Practici Artistice» din anii 70.

Pozitia marginalizata a cine-cluburilor, ca centre periferice si fara pretentii, a sporit libertatea de creatie, oferind scenei de avangarda lucrari cvasi-subversive pentru contextul social al vremii. Inovatiile formale ale filmelor experimentale nu trebuie insa luate in considerare doar din perspectiva formalismului lor, ci este necesar sa se gasească noi legaturi cu premisele lor de cercetare, reflexivitate si abordare analitica.

Evenimentul este parte a programului «Regional Express. Strategii institutionale, artistice si curatoriale in Europa Centrala si de Est».

Organizator : Centrul de Introspectie Vizuala Bucuresti/ Asociatia pepluspatru
Cu sprijinul: Institutul Polonez din Bucuresti, Centrul European de Cultura Sinaia, Ambasada Republicii Croatia, MGT, Wacom, Square Media, Uniunea Artistilor Plastici

Parteneri media: 24FUN, REPUBLIK, Arhitectura, Arhitext, 9AM News, feeder.ro, liternet.ro, metropotam.ro

Centrul de Introspectie Vizuala este un centru independent de cercetare, productie artistica si teoretica fondat in Bucuresti de un colectiv de artisti si curatori.

joi, 20 noiembrie 2008

Pura Austria at the ZARAGOZA WORLD EXPO 2008. An Austrian Cultural Extravaganza in Spain.



description: view along the mirror wall towards the visitors arena and the centered snowball.
wrap-around projection and snowball performance: “wintersun“ by liquid loft.
photographer: Guenter Kresser

On June 14, 2008, the Austrian Pavilion at the World Expo in Zaragoza, Spain, opened its doors for three months under the name of Pura Austria. Here, Austria showcased itself and the country’s creative scene according to the Expo’s theme of “Water and Sustainable Development.”

From June 14 through September 14, 2008, the Zaragoza World Expo was a platform for companies that wish to demonstrate their competence, quality and innovative strength. Some 400,000 visitors were expected in Austria’s 512-m2 pavilion, where they experienced Austria with all their senses.

Under the leadership of government commissioner Marès Rossmann and Austrian EXPO director Robert Punkenhofer, Austria presented itself to the world as a reliable business, science-and-research and tourism partner, while awareness for the country’s progressiveness would be further honed in the areas of architecture and art, culture, fashion and music.

The Austrian contribution to the Zaragoza World Expo was staged in cooperation with members of the national creative scene, based on the theme of “Water and Sustainable Development.”

The architectural concept for the Austrian Pavilion was developed by ARGE Strauss-Solid-Ritter, whose Pura Austria entry was chosen by the selection committee overseeing the Expo 2008 public bidding process.

Pura Austria is an innovative and comprehensive solution that features the interplay of architecture and art – such as the pavilion’s exterior, which displayed a huge landscape of ice and snow photographed by the internationally known artist Walter Niedermayr. An opening between the movable slats surrounding the pavilion’s exterior served as the visitor entrance; and, inside the building, the Walk of Fame – a hollowed path enhanced with multimedia installations – took visitors to a stage called the Arena. The Walk of Fame includes photographs of Austrian everyday personalities, also centered around the theme of “Water and Sustainable Development,” as well as the video work Blue Skin by Tomas Eller.

The Arena is a semi-circular space where projections and a large, ceiling-high mirror will offer 360° panorama views of Austrian natural and cultural landscapes. The symbiosis of periodic installations, dance performances, multimedia images and sound installations – all created for EXPO 2008 – seduced the senses of visitors and provide them with a fascinating experience, at the same time subtly presenting the message that Austria is a country where water is plentiful.

A special performance entitled “Winter Sun,” by liquid.loft, winners of the Golden Lion for the dance section of the Venice Biennale, leaded in the grand opening on June 14, as well as the Austria Day festivities on July 14.


ARCHITECTURE

> ARGE Strauss–Solid–Ritter, Austria Pavilion
> Architecture and Design Symposium “LIQUID SKY”
> AUSTRIA PAVILION LOUNGE


ARGE Strauss–Solid–Ritter, Austria Pavilion

The participating countries at EXPO 2008 presented their content and events in
buildings erected by the Expo organizer. The semi-circular complex provided for the
Austria Pavilion was “doubled” into a cylindrical shape using a ceiling-high mirror on the long side. With the mirror, a 180° projection on the interior wall will appear as a 360° panorama view.

The Austria Pavilion is an extension of the popular 19th-century “cyclorama” art form. The viewer platform in the center of the panorama and the plastically designed historic panorama architecture in the foreground merge into a white landscape marked by contour lines, which served as the pavilion’s exhibition space. This abstracted landscape (i.e., exhibition space) forms the center of the various “panorama spaces” that result from the changing projections, while its abstracted form ensures that the landscape is also an integral part of each projected panorama. For example, when surrounded by images of mountain tops, the landscape transforms into a mountain crest; and when the images change to trees, the landscape becomes a green forest clearing.

The landscape’s modeling interplays with the mirror’s doubling effect to create diversified spatial and viewing relationships: Some spaces is “completed” by the mirror’s reflection (Arena), some spaces provide an ideal overview of the landscape and panorama (Plateau), and still others are not doubled by the mirror (hollowed path).

Visitors thus experienced the pavilion as a sequence of “staged spaces” having
different dimensions. After entering the cave-like foyer, one must ascend the path to
become aware that the space gradually opens up. Having reached the top, or Plateau, the space broadens fully to reveal the spectacular panorama views.
On the Plateau, visitors become a part of the staged scenery, or veritable actors within the panorama, including the ability to walk amidst the abstracted landscape and to view their reflected image. This integrative element of space, landscape and viewer is also present in the design of the pavilion’s façade, as well as in the performances held inside.

Ultimately, integrating the works of selected artists, such as Tomas Eller and liquid.loft, leaded to a multifaceted dialectic between art and architecture.


Architecture and Design Symposium in cooperation with UMDC-Barcelona
LIQUID SKY – Horizons of Design and Architecture for the 21st Century


Empty your mind! Be shapeless, like water! (Bruce Lee)


Fluid architectural and design concepts point the way to a future where design deals
more fully with social needs and challenges, while the idea of collective and networked working methods is a means of supplanting purely individual strategies. The one-day LIQUID SKY conference revealed approaches towards these ends from the fields of architecture and product and corporate design, including experimental ones. Thus, representatives from these creative fields werw on hand in the Austria Pavilion for an exchange of ideas. Rather than presenting specific projects, however, the experts attempted to identify a vision for future project situations based on their individual design philosophies.

The event targets a design and architecture-interested audience, and is organized into three separate topic areas:

• Architecture
• Product & Corporate Design
• Experimental Concepts


Each of the above areas were addressed by two teams, with one coming from Austria and one from Spain. In cooperation with curator Ulli Machsteiner, the following participants have been nominated to attend:

• The Next Enterprise: Marie Therese Harnoncourt (AT)
• Cloud 9: Enric Ruiz Geli (ES) Product & Corporate Design:
• Porsche Design: Christian Schwamkrug (AT+DE)
• Node: Miguel Tito (ES) Experimental Concepts:
• Radi Designers: Robert Stadler
• Azuamoliné: Martín Azua (ES)


Idea: Robert Punkenhofer


THE AUSTRIA PAVILION LOUNGE

In the lounge, furniture from such renowned Austrian manufacturers as Bene, Wittmann and Neue Wiener Werkstätte tempted visitors to linger a bit longer. And, the light and sound installation SPEED SHIFT, by Erwin Redl, ensured a relaxed ambience, while at the same time challenging traditional conventions for perceiving space and time.

The following companies and manufacturers are providing the furniture:

• Copa
• Wittmann
• Svoboda
• Neue Wiener Werkstaette
• Bene


ART

> Walter Niedermayr, Pitztaler Glacier 5/1997
> Lucy + Jorge Orta, OrtaWater Zillie Fluvial Unit
> liquid.loft, Winter Sun
> Erwin Redl, SPEED SHIFT Zaragoza, Light and Sound Installation
> Tomas Eller, BLUE SKIN, Film


Walter Niedermayr, Pitztaler Glacier 5/1997

A major theme of Walter Niedermayr’s work as an artist has been to show photographs of Alpine landscapes in various sequences. And, with respect to architecture, his aim is not simply to photograph it, but rather to internalize it in an abstract manner.

Niedermayr’s 6-part photographic series shows images of the Pitztal Glacier, with the
movable slats that surround the length of the pavilion’s exterior façade enabling a
change of scenery from summer to winter. The common theme in all of Niedermayr’s
creative work is to show landscapes and spaces under the influence of everyday
technology. Indeed, one of his complex of works has systematically focused on the
“urbanization” of Alpine landscapes over a span of nearly twenty years.

Niedermayr’s investigation of the subject is not about identifying what is “Eventful or sensational, but rather to spot a certain spatial atmosphere arising from the presence of human beings or the ‘civilization’ of a landscape.” His photographs of the Pitztal Glacier for the Expo were taken several years ago, and they depict tourists amidst this Austrian glacial region. The pictured individuals are life-sized, thus establishing a relationship between reality and virtuality, as the viewer automatically becomes an extra, or even co-actor, within the scene.


Lucy + Jorge Orta, OrtaWater Zillie Fluvial Unit


Here, the artist duo has created sculptures by combining functional, everyday objects, photographs, welded items, sound bytes and objects related to the issue of water. In fact, their OrtaWater project has already been featured at key international individual exhibitions and, in 2007, Lucy + Jorge Orta’s environmentally critical installation won the Green Leaf Award – a prize handed out for artistically outstanding works that bear an environmentally related message.

The Orta’s work concentrates on the general scarcity of water, and issues related to the privatization and corporate control of water for the purpose of ensuring access to a clean supply for all. For Lucy + Jorge Orta, the overriding goal of their artistic process is to actively contribute towards an expanded understanding of the coming water problems, as well as the development of sustainable solutions for the same.

For the Zaragoza Expo, the Orta’s work – entitled “OrtaWater Zillie Fluvial Unit” –
concentrated on conveying the artists’ message in a playful and accessible manner. The work unites the traditional Zille canoe used in the mountains of Austria with an “organic” steel construction, the latter representing a bottle rack filled with hundreds of commercially available brands of water from around the world. The structure integrates fittings and water pipes that are connected to tanks holding water from Austria. By turning the faucets that are also a part of the sculpture, Expo visitors were able to extract water and refresh themselves.


liquid.loft, Winter Sun

The collective known as liquid.loft includes talented music, dance and visual artists under the choreography of Chris Haring, and it currently rates as one of the most innovative Austrian performance groups on the international scene (having won the Golden Lion for dance at the Venice Biennale). The group’s performances and installations directly link contemporary dance with other cutting-edge art forms, thus creating a coherent “total art experience.”

Wintersonne (“Winter Sun”), a liquid.loft performance developed expressly for the Austria Pavilion at the World Expo 2008, is a unique total-art experience that consists of a permanent, wrap-around video projection coupled with a specially designed light and sound concept, a central installation which visitors can walk through and a gallery of video works in the entrance area.

The work’s artificial, movable biosphere appears as a high-tech “climate-zone object” or simulated “amniotic bubble,” depending on how one views it. Inside, the phases of water that Austria is most frequently associated with, namely snow and fog, were artificially simulated. This central object serves as the actual stage upon which the audience and professional performers interacted. Only within the context of the wrap-around projection and its media-induced environment, together with the animated participation of the audience, and perhaps the associative impulses generated, this futuristic biosphere transformed into what surely is the best-known souvenir in the world: a snowball. The idea of “Austria,” also as a brand, will furthermore be communicated via the individuals and scenarios shown in detail
within the large projections.

The oversized snowball, which audiences may walk through, was the central object of the installation and it has been surrounded by animated panorama projections. Thus, this coveted Austrian winter souvenir, set amidst expansive, abstract landscapes, has been transformed into a “living space” for human beings. Always in a relaxed pose, people has been seen encamped or moving about on a glacier meadow, in a sunflower field or on the shores of a mountain lake. Thus, the country escalated its natural seasonal “resources” for winter and summer vacations to the point of a total and artificial event horizon; and visitors will find themselves in a near future of simulated weather, where a sunbath on the glacier can be taken anytime!

In addition, the slowly moving, almost private performers in the projection has been discreetly mingling with random visitors:

Everyone is at the lake shore, throwing inviting glances at the visitors inside the pavilion. From time to time, the virtual persons moved closer to the demarcation between the projection and auditorium. As they bow over their own projection surface, or simply stand there, they ask visitors what their expectations were: “What do you desire from an ideal country?”

An additional scenario within the performance installation is the Walk of Fame. In the entry way of the main room, a series of “portraits” – or artistic video stills – containing images of Austrian “inventions” has been displayed. With the theme being “Heroes of the Everyday,” these “inventions” include a “travel-nose-shower container” and a “pocketfish- breeding container.”

By way of active intervention on the part of staff, multimedia
technology, composed sound environments and an interactive stage set, visitors were immersed in a sensual-fantastic world whose dramaturgy evokes a web of associative – and sometimes tongue-in-cheek – ties to the present.

Erwin Redl, SPEED SHIFT Zaragoza, Light and Sound Installation


After studying computer art, composition and electronic music, Erwin Redl has for a
number of years now occupied himself with various media, such as CD-ROM, Internet and sound, using both formal and structural techniques. Central to Redl’s approach is the technique of “reverse engineering,” or “copying” the programming of a software without knowing its original code.

This involves complex algorithms, “controlled” random operations and similar operations, and it is all inspired by computer code. In this fashion, Redl creates colossal-sized architectural light installations in which space can be perceived quasi as a “social skin” through the artist’s intervention.

Time is an additional factor affecting perception, as Redl’s installations require the viewer to move inside the space in order for their effects to fully unfold. Ultimately, the interdependence between individual experience and an exchange of experience with others sets in motion a complex social phenomenon.

At the World Expo 2008, Erwin Redl displayed a sound and light installation that defies traditional conventions of perception with respect to the fixed structure of time and space. The installation will feature two ribbons of white LEDs mounted along the floor, ceiling and walls of the installation space.

Using computer controls, the brightness of the LEDs will constantly change to create wave-like light patterns. These waves of light will run counter to each other along the floor and ceiling, at the same time changing gradually in rate, to thus establish a clear relationship with the motion of water – the main theme of Expo 2008. In addition, gentle beeping tones in synch with the two wave patterns will serve as an indication of the waves’ changing tempo. To visitors, it seemed as if the ceiling and floor are afloat.

Tomas Eller, BLUE SKIN, Film

In his film BLUE SKIN, Tomas Eller investigates water in its frozen state. His camera
follows mountain climbers in their quest to intervene with nature, as they attempt to
position light-reflecting ribbons as markings amidst various glacial landscapes. Their
effort to subject nature to their failed several times before the projection began anew.

The one-minute sequences showed the exact same optical motions and run in an
infinite loop on all projection surfaces inside the Austria Pavilion. Thus, visitors were constantly accompanied by the moving images, pulling them in deeper and deeper. Eller undertook the project to investigate how human beings attempt to break down three-dimensional spaces into surfaces, and to create moving images of the process as a means of exploring the limits and defining the locations. The sometimes fragmented images of frozen water showed the effort involved in this “structuring concept.” The only sound accompanying the multiple film tracks is that of a helicopter.

Together with Elxe Berghammer, Eller is currently working on a limited publication to
accompany the film, which was released in August. The art book combines microscopic photographs of bodily fluids with drawings of the intervention process on the glaciers, as well as cartographic representations of mountain lakes.


FASHION

> Schella Kann
> House of the very
> Schella Kann, Stuffdresses


Anita Aigner and Gudrun Windischbauer established the fashion label Schella Kann in
1985. Since inception, their seasonal collections have made Schella Kann a staple on the Vienna fashion scene. Primarily known for the use of unusual materials and material combinations, Schella Kann creations for everyday wear target the independent, intelligent woman: Relaxed yet chic outfits for the day that can also be worn at night, as well as exciting accessories. The label’s two designers have always placed great value on staged photo shootings for their collections and they have thus been able to build a formidable archive of stylish images.


Schella Kann’s designers were commissioned to create the outfits worn by the Austria-Pavilion staff at Expo 2008. In keeping with the theme of water, the chosen colors are turquoise contrasted with earthen tones – or water meeting mountains! The special collection includes dresses, trousers, skirts and T-shirts for female staff members and Tshirts for the men. The materials used include jersey fabric and knitted cotton, and some shirts bear the Pura Austria logo, without lettering. Fittingly, the image is of water droplets only.


House of the very

House of the very is a cooperation between four young designers embedded within a
network of Viennese underground artists, musicians and film directors. Fashion design is their main creative interest, and House of the very prides itself on hand crafted designs, as well as the deconstruction and subsequent reconstruction of prevailing dress codes.

The label’s collections adroitly combine individualized elements that together form a
conceptual unity, and a short film is presented with each new collection. Ultimately, the goal of House of the very remains to position itself both within and outside the limits of fashion – and thus to constantly reposition itself anew.

Each artist within the collective relies on a different approach, at the same time sharing ideas with others in the group. Among the interests pursued are ecological sustainability and a direct social and political discourse, while a common denominator within the collective is the desire to do away with the stereotypes that arise through the various discourses. The cultural construction of reality and identity, and in particular the issue of gender and how to display it, are central to the process of arriving at a fashion concept.

Relying on “ironic distortions” and “backward shifts” within the design process, House of the very aims to create clothing that suits any gender role, while leaving plenty of room for individual expression. House of the very is co-responsible for designing the costumes worn by liquid.loft members during the latter’s interactive performance and installation.

In addition, selected pavilion visitors were invited to step out of their street clothes to become an active part of the “content” of the oversized snowball – as properly styled waltz dancers or in traditional Tracht clothing. With a mix of humor and persiflage, willing visitors thus helped perpetuate a popular Austrian cliché that is cherished among tourists especially.

MUSIC

> Paraphrase – A commissioned composition by the Philharmonic Quintet on the occasion of Austria Day at the World Expo, on July 19, 2008
> Marktmusikkapelle Ostermiething
> DJs Madrid de los Austrias
> Electronic Music Festival – Sonoaus08


Paraphrase


A commissioned composition by the Philharmonic Quintet on the occasion of
Austria Day at the World Expo, on July 19, 2008

This musical Paraphrase was composed by René Staar and consists of two parts. The first is an abstract section for which the thirds intervals of the triads in the Blue Danube Waltz have been “disassembled” and then newly rearranged, with the melody’s poetic content remaining in tact. This first part bears the working title “The Dream of Rain and of Clear Water” and lends itself to both universally and politically leaning interpretations.

The denouement occurs in the second part of the Paraphrase, in which elements of the Blue Danube Waltz have been recombined to create a new whole. Here, the abstract dream of the first part transforms into a real fantasy consisting of recognizable elements of the famous waltz.

Marktmusikkapelle Ostermiething

A collection of light-hearted and frolicking compositions with many lively elements
perhaps best describes the musical pieces that will be performed during the EXPO 2008 concert. All of them are storied classics of Austrian music, with one exception that certainly fits the Expo’s theme: Water Music by the German-British composer Georg Friedrich Händel, first performed during a barque voyage on the Thames by King George I. Jaunty compositions by Carl Zeller, as well as both Johann Strauss senior and junior, represented Vienna during its heyday as capital of the Danube Monarchy. With works by Bruckner and Mozart also selected, the program additionally featured two of the greatest musical geniuses that Austria has ever produced. And, finally, a musical greeting from Robert Stolz took listeners into the 20th century.

• Water Music by G. F. Händel
• Scherzo from the Fourth Symphony by Anton Bruckner
• Eine kleine Nachtmusik by W.A. Mozart
• Potpourri from Operettas by Carl Zeller
• Thunder and Lightning Polka by Johann Strauss II
• Blue Danube Waltz by Johann Strauss II
• Greetings from Vienna by Robert Stolz
• The Radetzky March by Johann Strauss I


Complementing the Expo 2008 concert program is the Marktkapelle Ostermiething, a
formation that performed its down-to-earth repertoire as part of a cultural exchange with Austria’s Spanish partner region of Gudar-Javalambre, as well as in appearances both outside and inside the Austria Pavilion.

Founded in 1928, the band is known today for its traditional oom-pah-pah sound, but
also for its interpretations of modern, international pieces. In fact, Marktkapelle
Ostermiething is well-known as a brass orchestra par excellence.

DJs Madrid de los Austrias

Wearing the hats of musicians and producers alike, the Austrian duo of Michael “Pogo” Kreiner and DJ Heinz Tronigger has already cooperated with such names as Kruder and Dorfmeister, while releasing numerous remixes and albums of its own.

The act’s name – “El Madrid de los Austrias” – is identical to that of a popular quarter in Madrid, called thusly after those who had it built: the Spanish line of Austria’s Habsburg dynasty. As DJs, Madrid De Los Austrias wear their passion for meaty red wines, Flamenco and other Andalusian delights on their sleeves. As a result, the sound is most often a fine blend of traditional Spanish and modern Austrian. The duo was part of the official Expo 2008 program of events, and their performance on September 9 (2008) has been helded in the Amphitheatro, on the Expo grounds.


Electronic Music Festival – Sonoaus08.


In cooperation with Stageplanet Madrid, Trapist and the Wolfgang Muthspiel Trio will
perform at the Balcony of Music as part of the official Expo program.
Trapist – made up of drummer Martin Brandlmayr, guitarist Martin Siewert and bassist Joe Williamson – has existed since 2000, with two albums to its name thus far. The trio’s range of influences includes space rock, improvised minimal music and folk-influenced psychedelia.

Though Trapist’s unique sound defies categorization, one can describe it as a skillful interweaving of improvisation and prestructured forms. When it comes to jazz, guitarist Wolfgang Muthspiel and his fellow trio members – the brothers Andreas Pichler, on drums, and Matthias Pichler, on contrabass – place more emphasis on melody than they do on making sound experiments, and on individual notes rather than tempestuous virtuosity.

In recent years, Muthspiel has made quite a name for himself internationally, be it as a side man to Gary Burton, Paul Motian or Dhafer Youssef, as a solo concert performer or in leading his own formations. With the exception of Charles Mingus' East Coasting, his program consists solely of his own compositions.

Photos from the grand opening can be downloaded at www.expoaustria.at

Additional Information:
www.expoaustria.at
www.expozaragoza2008.es



description: view along the mirror wall towards the visitors arena and the centered snowball.
wrap-around projection: “forrest“ by STRAUSS–SOLID-RITTER
snowball without peformance
photographer: Guenter Kresser




description: view from the main plateau toward the visitors arena an the centerd snowball.
pure architecture with white light projection.
photographer: Guenter Kresser



description: view from the end of the “narrow path” into the exhibition area.
pure architecture with white light projection.
photographer: Guenter Kresser



description: view from plateau towards the gallery behind the mirror.
artist installation: “Orta Water Zille Fluvial Unit“ by Lucy und Jorge Orta.
photographer: Wolfgang Thaler



description: foyer and shop with visitors
photographer: Guenter Kresser



description: view from VIP lounge toward the movable wall
light and sound intervention: “Speed Shift“ by Erwin Redl.
photographer: Guenter Kresser