Numarul 6-2017 al revistei Arhitext

Numărul 6/2017(noiembrie-decembrie)
TT: «Salvăm planeta? Saving the planet (?!)» 
TP: «Africa : Oglindiri / Africa : Reflections»
«Salvăm planeta?» urmărește explorarea critică a sustenabilității în arhitectură. Va fi examinată dimensiunea puternic normativă a discursurilor contemporane, ce delimitează un cadru strict pentru creația arhitecturală. Aceste tendințe vor fi confruntate cu o perspectivă mai largă asupra mecanismelor de control social din lumea de azi, precum și asupra fundamentelor ideologice ale viziunilor noastre despre viitor. Tema practică «Africa: Oglindiri» aduce în atenția cititorilor un continent aflat în plină efervescență arhitectural-urbană. În același timp, tema permite stabilirea de conexiuni cu secțiunea teoretică a numărului, examinând discursurile dominante din perspectiva periferiei sistemului mondial, acolo unde dimensiunea lor normativă este adesea mai slabă.

CUPRINS

concurs
Câștigătorii ediției 2017 a Medaliilor europene de arhitectură – cele mai bune proiecte de diplomă
The Winners of the 2017 European Architectural Medals – Best Diploma Projects

de jur împrejur

16 Mihai Pienescu
Citi(î)nd-ul pe Jack London

UAUIM

18 Departamentul Sinteza proiectării de arhitectură
Proiectele anului IV – semestrul 2, Facultatea de arhitectură
30 Regenerare urbană Uzinele Malaxa

Salvăm planeta ? / Saving the planet (?!)

34 Vladimir Vinea
O fereastră deschisă / An open window
36 Ștefan Vianu
Sensul acțiunii / The Signification of Action
40 Cosmin Pavel. Cristina Constantin
Heidegger, Gagarin și Captain Planet
Heidegger, Gagarin and Captain Planet

44 Doru O. Comșa
fructele vieții / the fruit of life

50 Dorin Ștefan
Sustenabilitatea – o (nouă) disciplină?
Sustainability – a (new) discipline?
58 Ilinca Pop
Arhitectura riscului
The Architecture of Risk

Africa : oglindiri / africa : reflections

MIHAI PIENESCU
Oglindiri / Reflections

Spre Africa
69 Abdou LAHLOU Architectes
Noul terminal al aeroportului din Marrakech
Le nouveau terminal de l'aéroport de Marrakech
72 Costa Lopes
Muzeul numismatic al Angolei
The Currency Museum of Angola
76 Vilalta Arquitectura
Piața Lideta din Addis-Abeba
The Lideta Market in Addis-Abeba


80 Ingvartsen Arkitekter
Proiectul Magoda / The Magoda Project

Din Africa
87 Kéré Architecture
Pavilionul Serpentine
The Serpentine Pavilion
91 Adjaye Associates
Muzeul național Smithsonian de istorie și
cultură afro-americană
Smithsonian National Museum of African
American History and Culture

În Africa
97 tsai design studio
Restaurantul și piața Moyo
Moyo Restaurant and Market
100 Vilalta Arquitectura
Maternitatea Woldyia / Woldyia Maternity
104 Equity Studio Architects
Delft Symphony Way: Centru comunitar de zi
Delft Symphony Way: Community Day Centre
108 K éré Architecture
Școala secundară Schorge
Schorge Secondary School
112 Wasserfall Munting Architects
Reședința Munting / Munting Residence

115 ODILE GOERG
Dominare colonială, construcția «orașului» în Africa și denumiri
Domination coloniale, construction de «la ville» en Afrique et dénomination

Proiecte East Centric

123 Lantavos Projects
Casa Kampos / Kampos house
126 AB CHVOYA
Casă în Pribâlovo / House in Pribylovo

130 SLLA architects
Centrul comunitar Máj
Community centre Máj
134 re :a.c.t
Casa *L / House *L
138 Ferdinand and Ferdinand Architects
Centru de ciclism / Cycling Center
142 damjan bradač arhitekt
Casa trenului / The train house